По-моему, примулы так не размножаются. Они довольно часто «выпадают» после зимовки. Как вариант, придётся посеять примулу заново и делить розетку после цветения.

Про размножение листом я слышала, но это сложный и не эффективный процесс, не думаю, что что-то получится, так как нужен не просто лист, а лист с частью черешка. Лучше попробуйте еще покопаться на том месте, где росла примула — возможно остались корни с почками.